Concrètement, comment ça se passe ?

 

Un entretien préalable, gratuit.

Nous faisons connaissance pour établir un contact confiant. Nous précisons ensemble votre projet : pour qui souhaitez-vous écrire, de quoi voulez-vous parler ? Je vous explique ma façon de travailler. Nous fixons les premiers rendez-vous.

Les séances d’écoute.

Chaque séance dure en principe une heure, si possible à votre domicile. Elle est enregistrée, avec votre accord. Je vous guide au fur et à mesure de l’entretien afin de recueillir la matière qui me permettra de commencer votre livre.

Une retranscription intégrale de chaque enregistrement audio.

Cela correspond à quatre heures de travail. Ensuite, je réécris, j’organise les paragraphes, je donne le ton, de façon à faire correspondre le récit à votre voix, à le rendre fluide. Cela me demande encore souvent quatre heures de travail. Je laisse « reposer » le texte, reviens dessus quelques jours après. Au final, une heure d’entretien requiert entre huit et dix heures de travail d’écriture.

Remise du premier jet.

Vous le lisez tranquillement et me faites part d’éventuelles modifications ou précisions lors de la prochaine rencontre. Vous validez le style d’écriture que je donne à votre récit.

Des allers – retours successifs.

Lorsque le projet vous convient, je travaille l’ensemble du récit et vous le propose pour une dernière relecture avant impression. J’intègre une préface, un sommaire et, le cas échéant, des photos ou autres documents.

Le récit complet.

Imprimé, en format A4, en un exemplaire, ou en format numérique (clé USB ou mail). Si vous le souhaitez, je gère pour vous toute autre forme d’impression (quantité d’exemplaires, nature du support…).

La remise des documents de travail.

Lorsque notre travail est terminé, je vous remets les enregistrements audios et les textes in extenso. C’est très émouvant d’entendre la voix de sa maman ou de son grand-père…